El Grupo Coordinador Indígena (conocido como GCG por su sigla en inglés) ha organizado una reunión de composición abierta sobre los eventos paralelos que se celebrarán antes y durante la reunión plenaria de alto nivel de la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU), que se conocerá como Conferencia Mundial sobre Pueblos Indígenas (HLPM/WCIP por sus siglas en inglés). Cincuenta y nueve participantes, representando organizaciones indígenas, organizaciones no gubernamentales, organismos de la ONU y gobiernos participaron en la reunión organizada en conjunto por el GCG y Asia Indigenous Peoples Pact (AIPP) en Chiang Mai, Tailandia, el 5 y 6 de febrero 2014. Haga clic aquí para leer el informe resumido de la reunión.

Antecedentes

En 2012, la Asamblea General adoptó la resolución A/66/296 que establece las modalidades para la reunión plenaria de alto nivel. El párrafo operacional 15 de la resolución sobre modalidades hace referencia específica a los eventos paralelos:

Alienta a los Estados Miembros, las organizaciones e instituciones de los pueblos indígenas, las entidades del sistema de las Naciones Unidas, el sector privado, las organizaciones no gubernamentales y otros a que apoyen activamente las actividades y actos que lleven a cabo los pueblos indígenas como preparación para la Conferencia Mundial y a que organicen en Nueva York actos paralelos y otras actividades temáticas y culturales pertinentes que contribuyan a dar relevancia y visibilidad a la Conferencia.

Para añadir valor y visibilidad a la HLPM/WCIP (Reunión plenaria de alto nivel que se conocerá como Conferencia Mundial sobre Pueblos Indígenas) de modo a que complemente los objetivos de la reunión y el trabajo que ya se ha llevado a cabo por los Pueblos Indígenas, el GCG ha tomado la iniciativa de organizar una reunión de composición abierta donde ha tenido lugar un diálogo sobre esta cuestión.

Resumen

La organización de los eventos paralelos y de las actividades de apoyo durante la HLPM/WCIP (Reunión plenaria de alto nivel que se conocerá como Conferencia Mundial sobre Pueblos Indígenas) enfrenta numerosas restricciones. Los principales retos incluyen la estricta seguridad dentro y alrededor de la sede de las Naciones Unidas, limitado espacio en sus instalaciones, disponibilidad/logística relacionadas con los espacios de reunión externos y la selección de eventos paralelos que se celebrarán dentro de la sede de las Naciones Unidas. Para información más detallada véase el informe resumido.

Se recomienda a los organizadores de eventos paralelos a:

  1. Organizar eventos paralelos que apoyen y aborden los temas y recomendaciones establecidos en el Documento Final de Alta;
  2. Coordinar eventos paralelos entre las organizaciones que examinan los mismos temas y cuestiones;
  3. Planear eventos paralelos con espíritu de cooperación entre todas las regiones y caucuses;
  4. Compartir informaciones (en los niveles regional, nacional e internacional) sobre los eventos paralelos de forma oportuna, utilizando la plataforma de comunicación del GCG, las redes indígenas y los medios de comunicación más generales;
  5. Considerar el nivel de participación de los asistentes. Ej. Será una participación pasiva, una ponencia o una participación interactiva, un panel de discusión;
  6. Involucrar los medios de comunicación como una forma de promover las cuestiones indígenas. Ej. Mediante una conferencia de prensa; siempre que posible las reuniones deben ser transmitidas por internet, grabadas y traducidas;
  7. Considerar qué tipo de interpretación se ofrecerá y reservar los intérpretes con antelación. Todos los eventos paralelos, incluidos los que se celebrarán dentro de la sede de las Naciones Unidas, deben proporcionar sus propios intérpretes;
  8. Organizar una actividad coordinada al final de todos los eventos paralelos para demostrar la unidad de los Pueblos Indígenas;
  9. Alentar a los Estados Miembros a organizar también eventos paralelos con las organizaciones/instituciones de los Pueblos Indígenas.

Se recomienda a las Naciones Unidas a:

  1. Alentar alianzas entre los Pueblos Indígenas y los organismos de las Naciones Unidas para que organicen eventos paralelos;
  2. Reservar más espacio dentro de la sede de las Naciones Unidas el lunes 22 de septiembre para la organización de eventos paralelos;
  3. Que el Grupo de Apoyo Interinstitucional elabore una lista de los organismos de las Naciones Unidas que disponen de espacio en Nueva York para la organización de eventos paralelos, y que facilite dicha lista al GCG;
  4. Que la Secretaría del Foro Permanente de las Naciones Unidas para las Cuestiones Indígenas simplifique las inscripciones para el 13 período de sesiones del Foro Permanente y la audiencia interactiva informal, para que los participantes sólo tengan que inscribirse una vez para participar en ambos eventos;
  5. Asegurar que todas las regiones y caucuses tengan acceso equitativo a la distribución de salas para los eventos paralelos dentro de la sede de las Naciones Unidas.

Organizadores

Los Estados Miembros, organizaciones e instituciones de los Pueblos Indígenas, entidades del sistema de las Naciones Unidas, sector privado, organizaciones no gubernamentales y otros son responsables por la organización de sus respectivos eventos paralelos antes, durante y después de la HLPM/WCIP (Reunión plenaria de alto nivel que se conocerá como Conferencia Mundial sobre Pueblos Indígenas). Esto incluye obtener información adicional sobre los espacios y la reservación de los mismos.

El GCG facilitará una lista del los eventos paralelos en la página Web wcip2014.org. Se proporcionarán informaciones adicionales sobre cómo los organizadores de los eventos paralelos podrán compartir información a través de esta plataforma.

Land is Life ha compilado una lista de posibles espacios para la organización de eventos paralelos en el exterior de la sede de las Naciones Unidas. Los organizadores deberán contactar los espacios directamente para informarse sobre las tarifas, obtener informaciones adicionales y hacer las reservas.

Lista de los posibles espacios para la organización de eventos paralelos.

Share Button